• 医院焦虑和抑郁量表（有时间范围：15分钟]
  有量表是一种用于筛查焦虑和抑郁症的仪器。通过添加对14个项目的响应（从0到42）以及对应于两个子量表（从0到21）的两个子得分来计算总分。得分越高，症状学越严重。
• ISPN（Nottingham Health Profile -NHP）[时间范围：15分钟]
  诺丁汉健康状况（NHP）是一项普通患者报告的结果指标，旨在衡量主观健康状况。所有问题都只有“是/否答案”选项，每个部分得分都会加权。分数越高，问题的数量和严重程度就越大。任何部分的最高分数为100。
• Zarit量表[时间范围：15分钟]
  Zarit量表评估了看护人的负担。总分数是22个项目中获得的分数的总和从0到88不等。较低的分数或等于20的分数表示很少或没有收费； 21至40之间的分数表示轻载； 41至60之间的分数表示适中的负载；分数高于60表示严重的负载。
• SF12 [时间范围：15分钟]
  SF-12是一项自我报告的结果指标，评估健康对个人日常生活的影响。它通常被用作生活质量度量。高分对应于更好的健康状态。

脑瘫（CP）是由于胎儿或婴儿发育中的大脑损害而导致的。这些非促进病变会导致一系列永久运动和姿势障碍，负责活动限制。这些疾病通常伴随着感觉，感知，认知障碍，沟通和行为障碍，有时甚至是癫痫和/或次级肌肉骨骼问题。它是童年运动残疾的主要原因，每年在比利时影响200名新生儿。

脑瘫在世界上每1000人中影响2至3人。由于产科护理和小儿护理的显着变化，患病率，发病率和大多数常见原因随着时间的流逝而有所不同。在所有脑瘫病例中，有75％的病变发生在分娩前。

随着残疾儿童的存活率增加，被诊断出患有脑瘫的成年人的人口正在增加。该人群需要适应和专家护理服务，以持续监测和管理其状况。此外，成年中其他健康问题的发展增加了对护理结构的永久性机会。患有CP的成年人的慢性健康问题率更高（缺血性心脏病），其功能状况恶化。他们也很难拥有社交和职业生活，从而对他们的生活质量产生负面影响。

大量患有CP的成年人无法获得适当的护理或医疗社会结构。这导致了照顾者（家庭环境或近亲随行人员）的重大参与。

护理人员的作用是对未成年患者或成年患者的重大身体和心理负担的起源。在某些神经病学病理学（头部创伤，多发性硬化症' target='_blank'>多发性硬化症，脑肿瘤）中，对这一负担的研究众所周知。在脑瘫的领域中，一项研究表明，患有CP儿童的主要护理人员的心理和身体障碍水平高于所研究的对照组（健康儿童的护理人员）。

目前，很少有研究评估脑瘫成年人的照料者负担。这项研究的目的是通过各种特定的问卷，生活质量以及与社会经济和环境数据相关的成年人和脑瘫儿童的负担，与成人和儿童的照顾者负担相关的抑郁症状。

纳入标准：

- 健康的受试者，年龄在18至75岁之间，照顾成人和脑瘫儿童的亲戚，对法语有很好的了解。

排除标准：

- 18岁或75岁以上的受试者呈现语言障碍（用法语编写的访谈指南），具有已知的精神病学史。

• 医院焦虑和抑郁量表（有时间范围：15分钟]
  有量表是一种用于筛查焦虑和抑郁症的仪器。通过添加对14个项目的响应（从0到42）以及对应于两个子量表（从0到21）的两个子得分来计算总分。得分越高，症状学越严重。
• ISPN（Nottingham Health Profile -NHP）[时间范围：15分钟]
  诺丁汉健康状况（NHP）是一项普通患者报告的结果指标，旨在衡量主观健康状况。所有问题都只有“是/否答案”选项，每个部分得分都会加权。分数越高，问题的数量和严重程度就越大。任何部分的最高分数为100。
• Zarit量表[时间范围：15分钟]
  Zarit量表评估了看护人的负担。总分数是22个项目中获得的分数的总和从0到88不等。较低的分数或等于20的分数表示很少或没有收费； 21至40之间的分数表示轻载； 41至60之间的分数表示适中的负载；分数高于60表示严重的负载。
• SF12 [时间范围：15分钟]
  SF-12是一项自我报告的结果指标，评估健康对个人日常生活的影响。它通常被用作生活质量度量。高分对应于更好的健康状态。

脑瘫（CP）是由于胎儿或婴儿发育中的大脑损害而导致的。这些非促进病变会导致一系列永久运动和姿势障碍，负责活动限制。这些疾病通常伴随着感觉，感知，认知障碍，沟通和行为障碍，有时甚至是癫痫和/或次级肌肉骨骼问题。它是童年运动残疾的主要原因，每年在比利时影响200名新生儿。

脑瘫在世界上每1000人中影响2至3人。由于产科护理和小儿护理的显着变化，患病率，发病率和大多数常见原因随着时间的流逝而有所不同。在所有脑瘫病例中，有75％的病变发生在分娩前。

随着残疾儿童的存活率增加，被诊断出患有脑瘫的成年人的人口正在增加。该人群需要适应和专家护理服务，以持续监测和管理其状况。此外，成年中其他健康问题的发展增加了对护理结构的永久性机会。患有CP的成年人的慢性健康问题率更高（缺血性心脏病），其功能状况恶化。他们也很难拥有社交和职业生活，从而对他们的生活质量产生负面影响。

大量患有CP的成年人无法获得适当的护理或医疗社会结构。这导致了照顾者（家庭环境或近亲随行人员）的重大参与。

护理人员的作用是对未成年患者或成年患者的重大身体和心理负担的起源。在某些神经病学病理学（头部创伤，多发性硬化症' target='_blank'>多发性硬化症，脑肿瘤）中，对这一负担的研究众所周知。在脑瘫的领域中，一项研究表明，患有CP儿童的主要护理人员的心理和身体障碍水平高于所研究的对照组（健康儿童的护理人员）。

目前，很少有研究评估脑瘫成年人的照料者负担。这项研究的目的是通过各种特定的问卷，生活质量以及与社会经济和环境数据相关的成年人和脑瘫儿童的负担，与成人和儿童的照顾者负担相关的抑郁症状。

纳入标准：

- 健康的受试者，年龄在18至75岁之间，照顾成人和脑瘫儿童的亲戚，对法语有很好的了解。

排除标准：

- 18岁或75岁以上的受试者呈现语言障碍（用法语编写的访谈指南），具有已知的精神病学史。