• VAS疼痛[时间范围：治疗的开始以及治疗开始后的1周，3个月零6个月。这是给出的
  患者或评估者通过在10厘米水平线的两端之间垂直标记来记录感知的疼痛水平。 0-cm点不会代表疼痛，而10厘米末端代表了最极端的疼痛。测量从0cm到标记的距离。 VAS疼痛的可靠性为.94.19
• 直接治疗反应[时间范围：治疗的开始以及治疗开始后的1周，3个月零6个月。这是给出的
  直接治疗反应包括4年级：1级是没有反应，非常不满意的； 2年级，部分反应，不满意，需要进一步的治疗； 3年级，部分反应，令人满意，不保证进一步的治疗； 4年级，完全缓解症状，非常令人满意。20患者使用5点李克特量表所感知的：1：1，更糟； 2，更糟； 3，相同； 4，更好； 5，好多了。

de Quervain病是一种常见的临床疾病，其特征是手腕径向疼痛。它经常会干扰腕部和拇指运动，并可能影响日常生活的活动。它是由于半径的造型性过程中的外展孔（APL）和伸肌Policis Brevis（EPB）肌腱的过度使用和受损而引起的。它与产后婴儿护理或涉及重复手和腕部动作的工作或爱好有关。最有效的治疗方法是皮质类固醇注射到APL和EPB的连合肌腱的肌腱鞘中。在过去的几年中，由于肌肉骨骼系统中超声检查的发展，超声（US）指导的鞘内注射注射已经流行，事实证明，它可以提高针头尖端在肌腱鞘中的准确性，但是，比较了US引导的皮质类固醇注射与触诊引导注射对De Quervain病的作用和副作用的研究，从未报道过。这项研究的目的是比较美国引导和触诊引导的皮质类固醇对De Quervain病的有效性和副作用。

调查人员计划招募70名De Quervain病患者，其中一半将被随机分配到US引导的注射组中，另一半将被分配到Palpation引导的注射组中。每个受试者都会收到一枪的注射镜头，每个受试者都将期望在基线时填写评估表，并在注射后的1周，3个月和6个月内填写。统计数据将在完成患者的治疗和评估后进行。

• 程序：美国引导注入
  对于US引导的注射，将使用22 MHz线性阵列探针（Esaote mylab™ClassC，意大利）通过横向扫描，平面内方法来指导注射。灭菌后，探针将以最大的肿胀或压痛放置在径向造型型中。然后，将通过横向扫描，平面进近接近2.5厘米25号针头将其放入肌腱鞘中，并将注射液推入肌腱鞘中。在注射过程中，将注意避免血管受伤和径向神经的表面分支。
• 程序：触诊引导注射
  注射液：10mg曲安赛醇酮（10mg/1ml）和0.3ml 1％利多卡因的混合物。对于触诊引导的注射，在最大压痛的部位，将在APL和EPB肌腱之间几乎水平插入2.5厘米25尺寸的针头。然后将曲安西龙和利多卡因的混合物推入普通肌腱鞘中。

• 主动比较器：触诊引导注射
  注射液：10mg曲安赛醇酮（10mg/1ml）和0.3ml 1％利多卡因的混合物。对于触诊引导的注射，在最大压痛的部位，将在APL和EPB肌腱之间几乎水平插入2.5厘米25尺寸的针头。然后将曲安西龙和利多卡因的混合物推入普通肌腱鞘中。
  干预：程序：触诊引导注射
• 主动比较器：US引导注入
  对于US引导的注射，将使用22 MHz线性阵列探针（Esaote mylab™ClassC，意大利）通过横向扫描，平面内方法来指导注射。灭菌后，探针将以最大的肿胀或压痛放置在径向造型型中。然后，将通过横向扫描，平面进近接近2.5厘米25号针头将其放入肌腱鞘中，并将注射液推入肌腱鞘中。在注射过程中，将注意避免血管受伤和径向神经的表面分支。
  干预：程序：美国指导注射

纳入标准：

1. 手腕径向的疼痛和压痛。
2. Finkelstein阳性符号，或在电阻性最大等距收缩和/或外展拇指的疼痛上。
3. 在10点视觉模拟量表（VAS）上进行疼痛强度，可在主动拇指外展或伸展上疼痛3。
4. 患者同意接受触诊引导或美国引导的局部皮质类固醇注射。
5. 年龄≧20岁。

排除标准：

1. 存在绝对禁忌症皮质类固醇或局部麻醉剂。
2. 怀孕期间。
3. 严重的全身性疾病控制不良。
4. 在过去6个月中，在相同的解剖位置进行了皮质类固醇注射和/或手术的治疗。
5. 无法填写后续表格。